ರಚನೆ : ಶ್ರೀ ಬನ್ನಂಜೆ ಗೋವಿಂದಾಚಾರ್
ಐದು ಕಾಲಿನ ಮಂಚ ತುಂಟ ಮಲಗಿದ್ದಾ,
ಮೂರು ದಂಟೆಗಳನ್ನು ಬಗಲಿಗಿಲಿಸಿತ್ತಾ.
ಇದ್ದೈದು ಕಾಲಿಗೂ ಕೈಕಾಲು ಬಂತು,
ತುಂಟ ಮಲಗಿದ್ದಂತೆ ಮನ್ಚ ಧಾವಿಸಿತು.
ಆರು ಜನ ದಾಂಡಿಗರು ಕೈಹಿಡಿದರೆಲೆದು,
ಜಾರಿ ಬಿದ್ದನೊ ಕುಂತ ಪಕ್ಕೆಲುಬು ಮುರಿದು.
ಏಳೈಯ್ಯ ಕುಂತೈಯ್ಯ ದಂಟೆಹಿಡಿದೇಳು,
ಕೋಳಿ ಹಾಡುವ ಸುಪ್ರಭಾತವನು ಕೇಳು.
ಈ ಐದು ಈ ಆರು ಈ ಮೂರು ಸಾಕು,
ಹದಿನೆಂಟು ಬೆಕೊ ಬಿಡಬೇಕು ಹದಿನಾಲ್ಕು.
Author : Shri Bannanje Govindachar
aidu kalina mancha tunta malagidda
mooru dantegalanu bagaligiLisidda
iddaidu kaligU kaikaalu bantu
tunta malagiddante mancha dhavisitu
aru jana dandigaru kaihididareLedu
jaari biddeno kunta pakkelelubu muridu
eLaiyya kuntaiyya dante hiDideLu
koLi haaduva suprabhaatavanu keLu
ee aidu ee aaru ee muru saaku
hadinentu beko bidabeku hadinaalku
Pada grahana
aidu kalina mancha : panchendriya galu
mooru dante galu - gnyaana bhakti vairagya
aru jana dandigaru - arishagvarga gaLu
hadinentu beko - hadinentu upnishattu gaLa adhyayana
Listen to song by Shri Vidyabhushana
ಐದು ಕಾಲಿನ ಮಂಚ ತುಂಟ ಮಲಗಿದ್ದಾ,
ಮೂರು ದಂಟೆಗಳನ್ನು ಬಗಲಿಗಿಲಿಸಿತ್ತಾ.
ಇದ್ದೈದು ಕಾಲಿಗೂ ಕೈಕಾಲು ಬಂತು,
ತುಂಟ ಮಲಗಿದ್ದಂತೆ ಮನ್ಚ ಧಾವಿಸಿತು.
ಆರು ಜನ ದಾಂಡಿಗರು ಕೈಹಿಡಿದರೆಲೆದು,
ಜಾರಿ ಬಿದ್ದನೊ ಕುಂತ ಪಕ್ಕೆಲುಬು ಮುರಿದು.
ಏಳೈಯ್ಯ ಕುಂತೈಯ್ಯ ದಂಟೆಹಿಡಿದೇಳು,
ಕೋಳಿ ಹಾಡುವ ಸುಪ್ರಭಾತವನು ಕೇಳು.
ಈ ಐದು ಈ ಆರು ಈ ಮೂರು ಸಾಕು,
ಹದಿನೆಂಟು ಬೆಕೊ ಬಿಡಬೇಕು ಹದಿನಾಲ್ಕು.
Author : Shri Bannanje Govindachar
aidu kalina mancha tunta malagidda
mooru dantegalanu bagaligiLisidda
iddaidu kaligU kaikaalu bantu
tunta malagiddante mancha dhavisitu
aru jana dandigaru kaihididareLedu
jaari biddeno kunta pakkelelubu muridu
eLaiyya kuntaiyya dante hiDideLu
koLi haaduva suprabhaatavanu keLu
ee aidu ee aaru ee muru saaku
hadinentu beko bidabeku hadinaalku
Pada grahana
aidu kalina mancha : panchendriya galu
mooru dante galu - gnyaana bhakti vairagya
aru jana dandigaru - arishagvarga gaLu
hadinentu beko - hadinentu upnishattu gaLa adhyayana
Listen to song by Shri Vidyabhushana
Can you please put the meaning little more elaborately
ReplyDeleteI will try..
Delete